Menü

Das Benutzerwörterbuch

Zurück | 

 

 

Allgemein

 

Das Benutzerwörterbuch finden Sie im Modul "Verwaltung". Dort können Sie Feldnamen, die in den Berichten auftauchen, ändern. Wie z.B. Datum, Bestellt durch oder ähnliches.

Wörterbuch ergänzen

Zuerst wählen Sie die Quell- und Ziel-Sprache aus. Danach geben Sie im Feld Quell-Text das deutsche Wort ein. Im Feld Ziel-Text schreiben Sie das gewünschte Wort in der Ziel-Sprache (Englisch, Französisch,…) rein.

Unten erscheint eine Tabelle, in der angezeigt wird ob und in welcher Sprache eine Anpassung bereits erfolgt ist. Im Feld „Text“ erscheint die aktuelle Übersetzung. Wenn Sie schon eine Änderung vorgenommen haben, erscheint im Feld „Benutzerdefiniert“ das Wort „JA“.

Wörter in Benutzerwörterbuch ergänzen

Einträge im Wörterbuch ergänzen

Im letzten Schritt klicken Sie auf „Übersetzung speichern“ und „Wörterbuch in EULANDA neu einlesen“. Mit der Meldung „Der Übersetzungsspeicher wurde neu geladen“ ist der Vorgang abgeschlossen

Geändertes Formular

Geändertes Auftragsformular

In dem oben angezeigten Auftragsformular Formular sehen Sie das geänderte Feld DateX in gelb makiert.

Die Änderung ist sofort verfügbar d.h. ein Neustart von EULANDA ist nicht erforderlich.