Menü

Korrespondenzsprache Polnisch

Zurück | 

KorrespondenzspracheKurzbeschreibung



Über Sprachpakete kann die Druckausgabe in fremden Sprachen erfolgen. Hierbei werden die standardmäßig ausgelieferten Formulare wie Angebote, Lieferscheine, Rechnungen usw. in Echtzeit, also während des Ausdrucks, in die Zielsprache übersetzt. Dies hat den Vorteil, dass nur ein Formular für alle Sprachen benötigt wird.

 

Beschreibung



Die Warenwirtschaft EULANDA® hat eine hervorragende Sprachunterstützung. Bereits ab der EULANDA® Professional-Linie sind Ausdrucke in nahezu jeder Fremdsprache möglich. Standardmäßig nur die wichtigsten Sprachen angeboten, aber es gibt ein Übersetzungs-Kit mit dem es möglich ist, weitere Sprachen hinzuzufügen.

Vor dem Ausdruck werden die Berichtsvorlagen durch ein Übersetzungsmodul gesendet, dass die festen Bestandteile des Formulars in die neue Zielsprache übersetzt. Die Zielsprache selbst kann dem Kunden im Adressstamm hinterlegt werden, so dass Kunden z.B. Angebote in ihrer Sprache erhalten, während beispielsweise für das Archiv die Standardsprache verwendet wird.

Vor dem Ausdruck hat man die Gelegenheit die Sprache, die vom Kundenstamm vorgeschlagen wird, neu auszuwählen. Mit dem Korrespondenzsprachpaket ist es möglich Artikeltexte in unterschiedlichen Sprachen zu erfassen.

Innerhalb der Berichtsvorlagen gibt es darüberhinaus die Möglichkeit das interne Wörterbuch in eigenen Scripts zu benutzen. Diese Möglichkeit wird gerne von Programmieren benutzt um weitere Feinheiten der Sprachunterstützung auszureizen.

Bestellnummer

x508 Small Business Professional Enterprise
Artikelnummer nicht verfügbar 2508 3508
Preis   € 250,- [1] € 250,- [1]

Bestellen

Online kaufenErweiterungen können Sie über unser Bestellsystem durchführen. Wichtig ist die Verwendung ihrer uns bekannten Email-Adresse; daran ordnen wir Ihre Lizenzen zu, sowie die Produktlinie für das Sie das Modul bestellen möchten.

Online bestellen für: Small Business |  Professional |  Enterprise

 

Weiterführende Links

 


  1. [1] Alle Angebote sowie der Vertrieb von Produkten und Leistungen dieser Website richten sich ausschließlich an gewerbliche Kunden. Die Preise verstehen sich für Kunden aus der BRD zzgl. der gesetzlichen Mwst, aus dem europäischen Ausland bei vorhandener USTID/IVA/TVA/VAT-Nummer sowie aus dem nicht europäischen Ausland rein netto.